“Testigo del sacrificio”: el juicio de 1961 en La Cabaña

Read in English vía Periodismo sin Fronteras (21 de mayo de 2011): En 2011, al cumplirse cincuenta años de los hechos, el ex preso político Tomás Fernández-Travieso escribió el relato de su juicio en La Cabaña el 17 de abril de 1961, el día del desembarco de Bahía de Cochinos. Ese año apareció en RevistaContinueContinue reading ““Testigo del sacrificio”: el juicio de 1961 en La Cabaña”

Luis Fernández sobre el espionaje cubano | Luis Fernandez on Cuban Espionage

https://www.youtube.com/watch?v=sojBrSeIMGo El 28 de marzo de 2011, Luis Fernández habló en la segunda conferencia sobre el espionaje cubano en los Estados Unidos, celebrada en la Casa Bacardí de la Universidad de Miami. Según la descripción del video, su intervención trata de la Red Avispa, la red de espionaje cubana desmantelada en Miami. On March 28,ContinueContinue reading “Luis Fernández sobre el espionaje cubano | Luis Fernandez on Cuban Espionage”

Cuatro abogados de Miami lanzan “Cuba, Represión ID”

Read in English vía El Nuevo Herald (24 de abril de 2010): El 24 de abril de 2010, El Nuevo Herald informó que cuatro abogados cubanoamericanos de Miami habían puesto en marcha un proyecto llamado “Cuba, Represión ID”. Luis Fernández era uno de ellos, junto a Wilfredo Allen, Santiago Alpízar y Ricardo Martínez-Cid. Lo queContinueContinue reading “Cuatro abogados de Miami lanzan “Cuba, Represión ID””

Federal Judge Rules the Old Seven Mile Bridge Is U.S. Soil

Leer en español via Movimiento Democracia, Inc. v. Chertoff, 417 F. Supp. 2d 1343 (February 28, 2006): On January 4, 2006, fifteen Cubans reached the old Seven Mile Bridge in the Florida Keys. The Coast Guard decided the abandoned bridge did not count as dry land and sent them back to Cuba. Movimiento Democracia, fourContinueContinue reading “Federal Judge Rules the Old Seven Mile Bridge Is U.S. Soil”

Un juez federal decide que el viejo Puente de las Siete Millas es territorio de EE.UU.

Read in English vía Movimiento Democracia, Inc. v. Chertoff, 417 F. Supp. 2d 1343 (28 de febrero de 2006): El 4 de enero de 2006, quince cubanos llegaron al viejo Puente de las Siete Millas, en los Cayos de la Florida. La Guardia Costera decidió que el puente abandonado no contaba como tierra firme yContinueContinue reading “Un juez federal decide que el viejo Puente de las Siete Millas es territorio de EE.UU.”

Judge Rules in the Cuban “Buick Boat” Case

Leer en español via Rodriguez v. Ridge, 310 F. Supp. 2d 1242 (February 11, 2004): Days after he paused the return of Luis Grass and his family, U.S. District Judge Federico Moreno ruled on their lawsuit over the eleven Cubans intercepted at sea in a 1959 Buick rebuilt as a boat. What the court decidedContinueContinue reading “Judge Rules in the Cuban “Buick Boat” Case”

El juez decide el caso del Buick convertido en bote

Read in English vía Rodriguez v. Ridge, 310 F. Supp. 2d 1242 (11 de febrero de 2004): Días después de frenar la devolución de Luis Grass y su familia, el juez federal Federico Moreno decidió la demanda presentada por los cubanos interceptados en el mar a bordo de un Buick de 1959 convertido en embarcación.ContinueContinue reading “El juez decide el caso del Buick convertido en bote”

Un juez federal frena la devolución de una familia en el caso del Buick convertido en bote

Read in English vía Reuters (6 de febrero de 2004): En febrero de 2004, once cubanos intentaron llegar a la Florida en un Buick de 1959 convertido en embarcación. La Guardia Costera los detuvo en el estrecho de la Florida y los retuvo a bordo de un guardacostas. El Movimiento Democracia acudió a la corteContinueContinue reading “Un juez federal frena la devolución de una familia en el caso del Buick convertido en bote”